Condados de Monmouth,
Ocean y Middlesex

Alumna de la Escuela Applegate gana concurso anual de deletreo       Uno por uno, los estudiantes de quinto año de primaria se pararon en el podio y se turnaron para deletrear palabras c-o-r-r-e-c-t-a-m-e-n-t-e. El salón del centro infantil de aprendizaje Early Childhood Learning Center, ubicado en la calle Stillwells Corner Road, se llenó con... More ... En la mirilla hacinamiento de viviendas en N.J. Bajo nueva ley, inquilinos podrían ser multados por ser causantes del problema Por Clare Marie Celano Escritora de planta       De llegar a aprobarse, un proyecto de ley actualmente en la mesa del Senado estatal podría tener un impacto en municipios tales como Freehold Borough y Lakewood. La propuesta lidia con el hacinamiento de viviendas en residencias privadas, no en edificios de apartamentos. More ... Estudiantes utilizan nueva herramienta en el aprendizaje de español Blog ayuda a estudiantes de octavo grado a aprender sobre la cultura de Paraguay Por Jenna O'Donnell Escritora de planta       Lo que comenzó como una simple tarea escolar para los alumnos de octavo grado de la clase de español de la maestra Christine Brody, de la escuela Maple Place Middle School, en Oceanport, se ha convertido en una correspondencia a larga distancia. More ... Condado de Middlesex evalúa programas de ayuda a hispanos Por Chris Gaetano Escritor de planta       Un reporte publicado recientemente por el Condado de Middlesex afirma que, aunque existen muchos servicios públicos disponibles para los residentes hispanos, el acceso a éstos resulta a veces problemático. Los resultados del reporte fueron publicados durante un foro celebrado e... More ... En memoria de Martin Luther King       En honor de la celebración del nacimiento de Martin Luther King, Jr., la mañana del pasado lunes 21 de enero se celebró un desayuno organizado por las dos comunidades del YMCA del Condado de Monmouth. Durante el desayuno, celebrado anualmente desde hace 19 años, se inc... More ... ¿Sabía usted que? CL       La corrección del mercado inmobiliario que se llevó a cabo en el 2007 no solo perjudicó a los propietarios de viviendas, sino también a la industria demejoras del hogar. More ... Amor sin barreras: una eterna historia de amor Por Toynett Hall Escritora de planta       El clásico musical de Broadway "Amor sin barreras" (conocido en inglés como West Side Story) llegará por primera vez a los escenarios de la escuela preparatoria Howell High School. La obra original de 1957, con música de Leonard Bernstein y letras de Stephen Sondheim, es... More ... Spring into Easter: De la Primavera a la Pascua       CL El año bisiesto, conocido también como "intercalado" tiene uno o más días adicionales. El calendario gregoriano que usa la mayoría de las culturas actuales está sincronizado con acontecimientos astronómicos y de temporada, como el movimiento de la... More ... Cómo favorecer el medioambiente en primavera       CL La primavera es la temporada que más se asocia con nuevos comienzos. Luego de lidiar con las bajas temperaturas invernales, la temporada primavera es el momento de disfrutar lo que nos ofrece la Naturaleza. More ... ¿Será culpable el SAD del abatimiento invernal?       CL Es un sentimiento que nos inunda con frecuencia cuando llega el invierno, y hay que atrasar una hora el reloj. Los días más cortos y oscuros nos impiden el disfrute pleno vida. Y si bien para algunos podría ser sólo una forma de desahogo con respecto al frío ... More ...