Condados de Monmouth,
Ocean y Middlesex

Reciclaje con lombrices       Foto izquierda: El director de la División para la Reutilización de Desperdicios Sólidos, Richard Hills, les muestra un gusano a los alumnos de la escuela primaria Parsons Elementary School, en North Brunswick. Foto derecha: los estudiantes revisan con asombro una de las cajas... More ... Se anuncia concurso "Destino: Latinoamérica"       HPRW Continental Airlines y la Asociación Nacional de Publicaciones Hispanas (NAHP, por sus siglas en inglés) anuncian el llamado para "Destino: Latinoamérica", un concurso de ensayos para estudiantes de preparatoria. More ... ¿Está su hijo listo para el jardín de infantes?       NAPSMA Los niños comienzan a aprender mucho antes de que comiencen el jardín de infantes. Y en esa etapa temprana, los padres son los primeros, y mejores, maestros de los pequeños. El exitoso programa nacional "Lee y serás" ayuda a que los padres pongan a sus niñ... More ... Balón robado      La jugadora Jacqueline Rodríguez, de los Titanes de St. Stan, logra esquivar a la contrincante Delany Donellan, de los Vikingos de South Brunswick, durante el juego de campeonato para alumnos de 5to y 6to grados, el pasado sábado 1 de marzo en la escuela de St. Stan's School, en Sayrev... More ...